Estime de soi et relations

Validation d'un questionnaire francophone

Lettre d'information et de consentement

Estime de soi et relations: validation d'un questionnaire francophone

Audrey Bernier1, doctorante en psychologie, sous la supervision du Professeur Jean Descôteaux1

1Département de psychologie, Université de Sherbrooke

 

Madame,

Monsieur,

             Nous vous invitons à participer à un projet de recherche sur l'estime de soi et les relations. L’objectif de ce projet de recherche est de valider les versions francophones d’un instrument de mesure portant sur les réactions défensives face aux menaces à l’estime de soi.

 

En quoi consiste la participation au projet?

Votre participation à ce projet de recherche consiste à remplir quelques questionnaires en ligne. Le premier est de nature sociodémographique; le second est le plus long et porte sur les réactions face aux menaces à l'estime de soi; les questionnaires suivants sont très brefs et portent sur l'estime de soi, les émotions et la personnalité. Pour terminer, vous serez invités à envoyer votre code alphanumérique ainsi qu’un lien permettant à vos proches de participer à l’étude avec vous. Plus précisément, vous pourrez penser à des personnes qui vous connaissent bien (1 à 3) et avec qui vous êtes en relation depuis au moins 5 ans (ex., famille, ami.e.s, conjoint.e). Vos proches seront invitées à remplir les mêmes questionnaires que vous, cependant en pensant à vous plutôt qu’à eux-mêmes. Ces personnes n’auront toutefois pas accès à vos réponses (voir la section suivante pour plus de détails).

Le seul inconvénient lié à votre participation est le temps consacré à la recherche, soit environ 25 minutes. Si vous désirez prendre une pause, vous pourrez enregistrer vos réponses et continuer plus tard en utilisant l’option « Sauvegarder et continuer plus tard » qui est disponible au bas de chaque page du questionnaire.

 

Qu’est-ce que la chercheuse fera avec les données recueillies?

Puisqu’aucune information récoltée ne permet de retracer votre identité, les résultats de la recherche ne permettront pas d’identifier les personnes participantes. De plus, les codes alphanumériques seront traités de manière entièrement confidentielle. Les résultats seront diffusés dans le cadre de la thèse doctorale de la chercheuse principale et pourront faire l’objet de publications scientifiques (ex., articles, présentations de vulgarisation). Les données recueillies seront conservées indéfiniment dans un fichier sur les serveurs de l’Université de Sherbrooke afin de répondre aux critères de scientificité les plus actuels. L’accès nécessitera un mot de passe qui sera connu uniquement par l’équipe de recherche. Les informations concernant les mesures de sécurité du fournisseur de collecte de données en ligne peuvent être consultées à l’adresse suivante : https://simplesondage.com/plateforme/securite-et-confidentialite.

 

Est-il obligatoire de participer?

Non. Votre participation à ce projet de recherche est volontaire. Vous êtes donc libre de refuser d’y participer. Vous pouvez aussi vous retirer de ce projet à n’importe quel moment, sans avoir à donner de raison, fermant la fenêtre de votre navigateur. Si vous voulez que vos données soient détruites, il faudra contacter la chercheuse principale (audrey.bernier2@usherbrooke.ca) en mentionnant votre code alphanumérique d’ici la fin de la collecte de données, soit le 31 décembre 2025. Sans ce code, il sera impossible de détruire vos données puisqu’aucune information permettant d’identifier les personnes participantes n’aura été recueillie. Si vous ne contactez pas la chercheuse principale pour détruire vos données, les données disponibles seront conservées et pourront être utilisées afin de protéger l'intégrité scientifique du projet de recherche.

 

Y a-t-il des risques, inconvénients ou bénéfices?

Votre participation à la recherche ne devrait pas comporter d’inconvénients significatifs, si ce n’est le fait de donner de votre temps. Les chercheuses et chercheurs considèrent que les risques possibles sont minimaux. Si certains items vous rendent inconfortable, vous pouvez trouver des ressources d’aide psychologique à l’adresse suivante : https://www.quebec.ca/sante/sante-mentale/trouver-aide-et-soutien-en-sante-mentale/trouver-ressource-aide-et-soutien-en-sante-mentale/ressources-aide-et-soutien-sante-mentale-par-besoin. Sur le plan des bénéfices, votre participation à ce projet de recherche vous permettra d’avoir accès à un résumé des résultats de l’étude si vous le désirez, en laissant votre adresse courriel à la fin du questionnaire. Votre adresse courriel sera gardée confidentielle par la chercheuse principale et détruite après l’envoi du résumé et ne sera pas associée à vos réponses. Vous pourriez également apprendre à mieux vous connaître en plus de participer à l’avancement des connaissances en recherche. Aucune compensation financière n’est accordée.

 

Que faire si j’ai des questions concernant le projet?

Si vous avez des questions concernant ce projet de recherche, n’hésitez pas à communiquer avec moi aux coordonnées indiquées ci-dessous.

 

Audrey Bernier, 28 mai 2025

Audrey Bernier, doctorante en recherche et intervention en psychologie clinique

Chercheuse responsable du projet de recherche

audrey.bernier2@usherbrooke.ca

____________________________________________________________________________________

Le Comité d’éthique de la recherche – Lettres et sciences humaines de l’Université de Sherbrooke a approuvé ce projet de recherche et en assurera le suivi (2024-4693). Pour toute question concernant vos droits en tant que personne participante à ce projet de recherche ou si vous avez des commentaires à formuler, vous pouvez communiquer avec ce comité au numéro de téléphone 819 821-8000 poste 62644 ou à l’adresse courriel cer_lsh@usherbrooke.ca.

____________________________________________________________________________________

En cliquant sur le bouton « Page suivante », j’atteste que j’ai lu et compris le document d’information au sujet du projet Estime de soi et relations: validation d'un questionnaire francophone. J’ai compris les conditions, les risques et les bienfaits de ma participation. J’ai obtenu des réponses aux questions que je me posais au sujet de ce projet. J’accepte librement de participer à ce projet de recherche.

Pour télécharger une copie de ce formulaire, cliquez sur le lien ci-dessous. 

Propulsé par SimpleSondage